Yazılar posta kutuna gelsin mi?

18 Ağustos 2011 Perşembe

"Karamel" tadında

Arca'nın uyku saatine eşlik eden film Karamel.

Film hakkında DVD'nin arkasında yazanlardan başka bilgim yoktu.


Ben bilmediğim dilleri dublajlı izlerim. Duyan da beş dile hakimim sanacak:) İngilizce haricindeki dilleri dublajlı izlerim diyelim. Bu filmi de önce öyle ayarladım, sonra çok eğreti durdu. Altyazıya çevirdim. Ne iyi etmişim.

Başrol oyuncusunu Volver'daki Penelope Cruz'a benzettiğimden mi, atmosferden mi bilinmez Almodovar filmlerindeki tat kaldı filmden geriye. Hmm Almodovar'ım gelmiş benim:)

Çok sıcak ve sade bir film. Türklere benzer pek çok detay vardı yaşamlarda.

Dr. İstanbuli ile ilgili İstanbul'a gönderme esprisi çok iyiydi :)

Not: Buraya yazdıktan sonra imdb'den link vermek istedim. Linkteki bilgileri okudum. Buraya yazdığım tüm düşüncelerin Alice Thill adında bir yorumcu tarafından da yazılmış olması çok ilginçti.


2 yorum:

  1. Güzel filmdi gerçekten, ilk çıktığında izlemiştim. Bayağı zaman geçmiş üstünden. Tekrar çıkarıp arşivden izlemeli.

    YanıtlaSil